JUQ-417 [Rò rỉ không che] Một nữ sếp kiêu ngạo thay thế chồng mình, phải đối mặt với một lời phàn nàn nhục nhã. Một người vợ bị một gã đàn ông độc ác ép sử dụng máy rung cố định, liên tục xin lỗi và lên đỉnh. Kana Mito

Kana là nữ quản lý đầu tiên của một công ty cải tạo lâu đời, được kỳ vọng sẽ có một tương lai tươi sáng. Tuy nhiên, cô lại quá khắt khe với công việc và làm mọi việc theo ý mình, bị cấp dưới gọi là "kiêu ngạo" sau lưng. Một ngày nọ, cô nhận được đơn khiếu nại từ một khách hàng, và khi cô đến xin lỗi... Khách hàng nổi cơn thịnh nộ trước lời xin lỗi của cô, nói rằng: "Cô trông có vẻ không biết hối lỗi!" và ép cô phải dùng máy rung. Sau đó, mỗi lần có khiếu nại, Kana lại tiếp tục bị làm nhục bằng một chiếc máy rung cố định...