JUR-470 เจ้านายสาวตัวสั่นด้วยความอับอายระหว่างเดินทางเพื่อธุรกิจกับคานะ มิโตะ ผู้ล่วงละเมิดทางเพศบนรถไฟ

คานะเป็นผู้จัดการที่จริงจังและเคร่งครัด วันหนึ่งเธอไปเยี่ยมชมโรงงานท้องถิ่นกับโยชิโนะ ผู้ใต้บังคับบัญชา เธอทิ้งสามีไว้เบื้องหลังเพื่อเดินทางไปทำธุรกิจเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ระหว่างที่เธอเดินทางจากที่พักไปยังโรงงาน คานะถูกลวนลามบนรถไฟโดยสารทันที ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เธอขึ้นรถไฟ เธอเรียกโยชิโนะเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่กลับไม่พบเขาในช่วงเวลาสำคัญ นับจากนั้นมา คนลวนลามก็ปรากฏตัวขึ้นทุกวัน ราวกับว่าเขารู้เรื่องคานะและกำลังเล็งเป้าไปที่เธอ และการกระทำของเขาก็ทวีความรุนแรงขึ้น เธอไม่รู้เลยว่าคนที่เกี่ยวข้องคือคนงานในโรงงานที่ไม่พอใจเธอ...