JUL-411 ฝนตกหนักอย่างกะทันหันเกิดขึ้นในขณะที่เราออกไปข้างนอก - - เข้าใจผิดคิดว่าเป็นโรงแรมธุรกิจ ก็เลยไปหลบฝนที่เลิฟโฮเทล... - มากิ โทโมดะ

ฉันรู้สึกเหนื่อย - - เนื่องจากการมีอยู่ของจิมโบคุง ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ไม่สามารถทำงานของเขาได้... - วันเดียวกันนั้นเอง เราโดนฝนกะทันหันและเปียกโชกขณะออกไปข้างนอก - - ฉันยกโทษให้เขาได้...แต่เขารู้ว่าฝนจะตก เขาก็เลยไม่เอาร่มมาด้วย! - - ฉันต้องไปที่ไหนสักแห่งเพื่อตากเสื้อผ้าก่อนถึงนัดครั้งต่อไป... - ตอนนั้น จิมโบคุงแนะนำให้ฉันตากเสื้อผ้าที่โรงแรมธุรกิจใกล้เคียง - - เมื่อเราเข้าไปในห้อง เราถูกรายล้อมไปด้วยน้ำหอมปรับอากาศราคาถูกและแสงไฟอนาจาร - - ใช่ นี่คือเลิฟโฮเทล...