최근 운동 부족으로 몸이 나른해진 코지마에게 상사의 아내 토우코의 권유로 함께 훈련을 하게 된다. - - 몰래 그녀를 짝사랑하던 코지마는 그녀가 자신도 모르게 단정한 몸매를 과시하는 모습을 참지 못하고 발기하게 되는데... - 남편과 오랫동안 섹스를 하지 않은 토우코. - 시간은 넘쳐나는 성욕에 휩쓸려 그를 부끄러운 마음으로 받아들이며 '이런 늙은이가 되어도 괜찮은가'라고 묻는다. 거기에서 두 사람의 성욕이 솟아오르는데, 두 사람은 '그렇지 않다'. - 멈출 줄은 몰라요.