DVAJ-717 [लीक असेंसर] मैं ड्राइविंग स्कूल की गाड़ी में इंस्ट्रक्टर के साथ हुए उस जोशीले चुंबन को कभी नहीं भूल सकता... लाइसेंस मिलने के बाद भी, मेरी गाड़ी में मेरा अफेयर अभी भी जारी है। हम एक-दूसरे के जिस्मों को इतनी शिद्दत से चाहते हैं कि एक-दूसरे की गर्मी से खिड़कियाँ धुंधली हो जाती हैं। युकिशिरो मिहो

मिहो, एक गृहिणी जो कुछ हद तक अधूरी ज़िंदगी जी रही है, संयोग से अपने पुराने ड्राइविंग स्कूल के एक प्रशिक्षक से मिलती है। उसका पहले उसके साथ अफेयर था, और वह ड्राइविंग सीखने के बहाने कार में उसे बार-बार चूमती थी। उस समय, उसने रिश्ता खत्म करने के लिए अपनी आखिरी कोशिश की, लेकिन उस दिन से उसकी वासना फिर से भड़क उठी। वे बंद कार में प्यार करते हैं, और वे इतने जोश में आ जाते हैं कि उनकी साँसों और गर्मी से खिड़कियाँ धुंधली हो जाती हैं। अपनी छुट्टी वाले दिन, वह दोस्तों के साथ बाहर जाने का नाटक करती है और एक होटल में चली जाती है, और आखिरकार, अपने पति के घर पर भी, मिहो उसके साथ यौन संबंध बनाती रहती है, और वह खुद को रोक नहीं पाती...