NACT-018 Reina Makino, une femme au visage gentil qui attrape les voleurs de sous-vêtements et les soumet à Butter Dog

Claude est un voleur de sous-vêtements bien connu du quartier. Aujourd'hui, il a réussi à cambrioler une maison à la recherche d'une proie… du moins, c'est ce qu'il pensait, mais il s'est endormi par accident, attiré par la douce odeur des sous-vêtements. À son réveil, il portait un collier de chien et la propriétaire l'appelait « Pochi » ! Il a été nourri et léché… Son « dressage de chien de beurre », qu'il n'aurait jamais pu imaginer il y a quelques heures à peine, n'était que le début…