Mon patron, Maki-san, que j'admirais. - - Je l'aime et j'ai travaillé dur pour gagner sa reconnaissance. - - Ensuite, Maki-san et moi sommes partis en voyage d'affaires dans la région. - - Je me sentais vide et déprimé parce que les choses n'allaient pas bien. - - De plus, le train du retour ne circulait pas, j'ai donc dû trouver un logement en toute hâte. - - Nous avons réussi à trouver une auberge thermale, mais il n'y avait qu'une seule chambre disponible, nous n'avions donc pas d'autre choix que d'y rester. - - Mangez de la nourriture à l'auberge et buvez de l'alcool. - - Je ne pouvais pas détacher mes yeux de Maki-san, dont la peau était rouge à cause des sources chaudes et de l'alcool. - - Je suis allé chercher plus d'alcool et quand je suis revenu, Maki-san semblait dormir. - - J'ai tenu Maki-san dans mes bras et je l'ai mise sur le futon. J'ai avoué à Maki-san que je l'aimais pendant qu'elle dormait...