« Parlez-moi de vos prochaines vacances à Tokyo ! » Ma nouvelle jeune collègue, Sakai, qui vient d'arriver à Tokyo, a commencé à me parler. Il ne fait aucun doute qu'elle est une employée sérieuse et compétente, mais elle peut parfois se montrer un peu audacieuse... Bon, je suis encore vierge et amateur, alors elle ne me voit probablement pas comme un homme, et je ne pense pas que quoi que ce soit de ce genre se produise, alors je suppose que je vais sortir avec elle... Pour commencer, je n'ai même aucune expérience en matière de relations amoureuses avec des filles... Alors, sans aucun doute, je suis entré dans l'izakaya ce jour-là. J'ai bu jusqu'à être ivre... Peut-être. Je me souviens seulement que Sakai, qui paraissait banale, était incroyablement mince, avait une poitrine énorme et était incroyablement «féminine»...