Une femme, conduisant un mamachari (vélo japonais), a un désir sexuel intense et est dans la fleur de l'âge. Cependant, son mari est également dans la force de l'âge, et ils ne peuvent pas avoir les relations sexuelles qu'ils souhaiteraient, ce qui la frustre sexuellement. Après avoir repéré une belle femme mamachari en ville, il la suit jusque chez elle. Il se laisse porter par le courant et fait des avances. Malgré sa résistance, son corps réagit par un tremblement. Son désir sexuel refoulé est libéré et il s'abandonne au plaisir.