Kaori, divorcée depuis dix ans, vit en banlieue avec son fils Kota. Le trajet de Kota dure une heure, aussi Kaori lui a-t-elle suggéré de vivre seul, mais Kota refuse de sortir. Inquiète pour lui, qui reste cloîtré chez lui même pendant ses jours de congé, Kaori l'invite à une excursion aux sources thermales pour lui changer les idées.