Kung seryoso mong susubukan na manligaw sa mga babaeng may asawa na umiinom nang mag-isa sa isang sulok ng izakaya bar at malinaw na naghihintay na lapitan, hanggang saan ang mararating mo sa araw na iyon? - - Magbibigay kami ng mga sagot sa mga simpleng tanong sa pamamagitan ng mahigpit na pagsubok! - - Ang mga taong tumawag ay sina Atsuko, 33, at Maiko, 37. - Pareho silang nag-aalala sa kanilang mga pamilya at nanlulumo. - - Una sa lahat, binibigyan niya ng inumin ang mga batang babae, nakikinig sa kanilang mga reklamo, pinupuri sila, at pinapasaya sila tungkol sa pagbibigay sa kanila ng isang biyahe. Ang eksena ng bar talk ay ganap na voyeur filmed. - - Higit pa rito, ang sandali kapag ang isang babaeng may asawa ay nahulog, at kahit isang isang gabing pakikipagsapalaran. - - Nakatagong footage ng camera ng buong buhay ng isang babaeng may asawa mula nang makilala niya ang isang lalaki hanggang sa sila ay magtalik! - - Ang tunay na sekswal na kalagayan ng mga modernong asawa, na makikita lamang sa pamamagitan ng pamboboso. - - Mangyaring tamasahin ang tunay na damdamin at kahalayan ng mga asawang babae na hindi alam ng kanilang mga asawa!