Yumiko Sakura ist 50 Jahre alt und Vollzeithausfrau. - - Sie ist seit 25 Jahren mit ihrem Mann verheiratet, hat einen zweiten Sohn und lebt ohne Probleme, aber das Sexualleben zwischen dem Paar soll völlig abgekühlt sein. - - „Es ist nicht nur so, dass wir keinen Sex haben … mein Mann ist nur mein Mitbewohner. Aber ich denke, das ist es, worum es bei ‚Familie‘ geht …“ Sie hatte eine Geschichte des Fremdgehens. - - Ich kann den außergewöhnlichen Abend, an dem ich vor über 10 Jahren zum ersten Mal in eine angesagte Bar ging, immer noch nicht vergessen, als ich von einem Freund eingeladen wurde. - - „Zuerst hatte ich Angst, aber die Atmosphäre, oder besser gesagt die Stimulation ... ich war so aufgeregt, dass ich dachte, ich wäre es wirklich.“ Ich wollte diese Aufregung und dieses Vergnügen noch einmal erleben.