JUY-935 Trong kỳ nghỉ hè vừa qua, anh tham gia khóa học hè đầy mồ hôi một mình với nữ giáo viên yêu thích của mình. - - Ayaka Makimura

Một khóa học mùa hè được tổ chức trong một lớp học không có máy điều hòa trong cái nóng oi bức. - - Tôi tưởng sửa chữa cũng vô ích nên nằm một mình trên giường bệnh xá, lười biếng đi loanh quanh. - - Ayaka-sensei là người duy nhất không từ bỏ tôi dù tôi thiếu động lực. - - Dần dần, tôi bắt đầu coi Ayaka-sensei, người tốt với tôi, là một người phụ nữ. - - Và chúng ta đã vượt qua ranh giới giữa giáo viên và học sinh. - - Trong kỳ nghỉ hè, khoảng thời gian hạnh phúc chỉ có hai người, ướt đẫm mồ hôi và khao khát nhau, không thể kéo dài được lâu...