Một ngày nọ, mùa đông dài sắp kết thúc và bạn có thể bắt đầu nghe thấy hơi thở của mùa xuân. - - Takeo trở về nhà với chiếc áo khoác dày và bị sốc khi nhìn thấy mẹ mình, Sumika, trong bộ quần áo mỏng manh. - - Không thể nhìn cô, cô giục anh mặc quần áo vào nhưng Sumika nhất quyết nói: "Không đủ ấm." - - Ngày hôm sau, Takeo nhìn mẹ mình với vẻ khinh bỉ khi bà làm việc nhà, mặc quần áo thậm chí còn mỏng hơn và để lộ núm vú. - - Tuy nhiên, Sumika không quan tâm đến ánh mắt của Takeo chút nào và nói rằng cô ấy sẽ đi mua sắm trong tư thế đó.