旅店老闆田中薰由35歲的中山佳苗飾演。田中薰是旅館老闆，她對與比自己小20歲的丈夫的性生活感到困擾。她想要孩子，想要再次體驗曾經的性愛……為此，她每晚都在浴室裡自慰。有一天，當她的丈夫去接受早洩治療時，一個男人出現了。原來，這位旅館老闆正是她的初戀。