學生宿舍裡，一個女學生和一個中年管理員獨自度過了新年假期，他們年輕的身體無法控制自己的衝動。