SHKD-646 — ทนายความระหว่างประเทศ: การพิจารณาคดีอันน่าอับอายโดยมาริน

อายาโกะ ฮิอิรางิ ทนายความระหว่างประเทศที่อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส เดินทางมายังญี่ปุ่นเพื่อเป็นตัวแทนของบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอกำลังดำเนินการสืบสวนเพื่อเตรียมการพิจารณาคดี เธอกลับพบว่าลูกความของเธอ สุกิอุระ ได้กระทำการฉ้อโกง ลูกความของเธอเป็นบริษัทบังหน้าของยากูซ่า อายาโกะจึงไปเยี่ยมสุกิอุระเพื่อขอถอนตัวจากการพิจารณาคดี...!?