JUE-013 — Era Showa: Seorang Mama Janda Tinggal Di Sebuah Bar Di Pekan Luar Bandar. Kisah Berahi Nafsu Dan Tamak Antara Lelaki Dan Wanita. Pembayaran Kepada Pemungut Hutang, Keinginan Jahat Pemilik Kedai Arak, Dan Fikiran Pelanggan Tetap. Juri Yamaguchi

Kisah ini berlatarkan dalam sebuah bar terkumpul pada era Showa. Juri bekerja sebagai pelayan di bar melalui seorang kenalan. Bagaimanapun, arwah suaminya meninggalkan hutangnya, dan kebanyakan pendapatannya diambil oleh pemungut hutang. Pada suatu hari, pengutip hutang datang ke rumah Juri. Mereka menolak Juri ke bawah dan merogolnya dengan ganas. Kebetulan seorang pemilik kedai arak lalu dan ternampak mereka. Keesokan harinya, pemilik kedai arak datang ke bar dan Juri tunduk kepada ugutannya dan melakukan hubungan seks dengannya. Ketika itu, seorang pelanggan, Sanada, meluahkan perasaannya kepadanya...