VENX-048 — मैं अपने बेटे के साथ, जो टोक्यो चला गया है, महीने में एक बार लंबी दूरी का अनाचार करती हूँ। इस महीने, मैं फिर से उसके आलिंगन में आऊँगी।

उसके इकलौते बेटे, कीता को यूनिवर्सिटी जाने के लिए टोक्यो आए छह महीने हो गए हैं। उसकी माँ, हाना, उसे देखने आई थी, उसे लेकर चिंतित थी क्योंकि वह लगातार रो रहा था। वह उसके जर्जर कमरे में बिखरी गंदगी देखती है और कीता फूट-फूट कर रोने को तैयार है। हाना अपने बेटे के भरोसे पाकर बहुत खुश है। इस बीच, कीता ने हाना के लिए अपने प्यार का इज़हार किया है क्योंकि वे लंबे समय के बाद पहली बार माता-पिता और बच्चे के बीच की बातचीत कर रहे हैं। इस छोटी सी मुलाक़ात में उनकी भावनाएँ और इच्छाएँ उमड़ पड़ती हैं, और वे माता-पिता और बच्चे के बीच की अक्षम्य रेखा को पार कर जाते हैं।