SAME-224 — फुटबॉल क्लब की महिला मैनेजर को क्लब के सलाहकार के लिए प्रतिदिन यौन कृत्यों को करने के लिए मजबूर किया जाता है। (हानामोरी नात्सुहो)

जब से काज़ुया कप्तान बना है, तब से कभी कमज़ोर रही फ़ुटबॉल टीम ने ज़बरदस्त सुधार दिखाया है। टीम राष्ट्रीय टूर्नामेंट में हिस्सा लेने के सपने के साथ लगन से अभ्यास कर रही है। मैनेजर मोएका, जो किनारे से टीम का समर्थन करती है, चुपके से कप्तान काज़ुया के लिए भावनाएँ रखती है। हालाँकि, काज़ुया का अपने साथियों से झगड़ा होता है और उसे टीम छोड़ने का खतरा मंडरा रहा है। मोएका, जिसने काज़ुया के प्रयासों को करीब से देखा है, उसे बचाने के लिए बेताब है और टीम के सलाहकार नाकाता से गुहार लगाती है...