ATID-419 — नहीं, गुरु, यह डरावना है... कलंकित मासूमियत, गायब शुद्ध सफेद, युई नागासे

नात्सुकी, जो एक क्रैम स्कूल में पढ़ती है, अपनी पढ़ाई में अपेक्षित प्रगति नहीं कर पा रही है और विक्षिप्त होती जा रही है। फिर वह हाई स्कूल की अपनी अंग्रेज़ी शिक्षिका, हतादा, से मदद माँगती है। नत्सुकी उसे घर पर ही पढ़ाता है, लेकिन उसका चमकदार शरीर हतादा की यौन इच्छा को भड़का देता है, और वह अचानक उस पर हमला कर देता है। "मैं कुँवारी हूँ... मुझे डर लग रहा है।" हतादा को होश आता है जब वह प्रवेश से ठीक पहले नात्सुकी को यह कहते हुए सुनता है।