एक परिपक्व महिला जो अकेले इज़काया (जापानी पब) में शराब पी रही है, वह मदमस्त बिल्ली की तरह है, और ऐसा लगता है कि उसे इस बात की परवाह नहीं है कि उसका साथी कौन है, चाहे वह ग्राहक हो या मालिक।