SAME-213 Je n'oublierai jamais la façon dont cet homme que je hais tant a utilisé ses hanches lorsqu'il m'a violée...

Nao assiste par hasard à une scène où son patron est menacé par un homme nommé Sugiura. Elle apprend que son patron, emmené par un client dans un club d'hôtesses appartenant à Sugiura, est accusé à tort d'attentat à la pudeur sur une employée et qu'on lui réclame des dommages et intérêts. Entre-temps, Sugiura, revenu pour réclamer de l'argent à son patron, jette son dévolu sur Nao, qui se trouve justement sur place…