SAME-199 — Un Professeur D'âge Mûr, Sur Le Point De Prendre Sa Retraite, Succombe À La Tentation D'azusa Hikari, L'élève La Plus Sérieuse Et La Plus Plantureuse De Sa Classe.

Pour Ozawa, dont le mariage bat de l'aile, la seule chose qui lui tient compagnie est le temps passé avec ses élèves. Mais à l'approche de la retraite, une élève le perturbe : Azusa Hikari. Excellente élève, elle affiche des notes exceptionnelles et préside le conseil des élèves, mais pour une raison inconnue, ses résultats chutent dans les cours d'Ozawa. Inquiet, ce dernier lui propose des cours particuliers après l'école, mais Azusa se contente de le fixer avec un sourire narquois sans l'écouter. Au moment où il tente de la mettre en garde, elle l'embrasse soudainement. Dès lors, leur relation se renforce…