Trente ans de mariage. Mitsuko était séparée de son mari. Il la trompait et avait un enfant avec une autre femme. De plus, il était endetté et avait même volé de l'argent à l'entreprise. Désireuse de divorcer rapidement de ce mari pitoyable, elle consulta un avocat. Six mois après leur séparation, Mitsuko avait également entamé une relation secrète avec un autre homme. Elle passait ses journées à rencontrer le président du conseil municipal. Elle voulait divorcer rapidement et être avec lui. Un jour, un homme envoyé par l'avocat arriva. Il dit avoir quelque chose à lui dire en privé. Il sortit une photo du président du conseil municipal et demanda à Mitsuko : « Vous avez une liaison, n'est-ce pas ? » Mitsuko fit ce qu'il lui demandait, espérant garder sa liaison secrète…