OBA-207 — Maman, Cette Fois, Le Climatiseur Est En Panne. Yoko Kurino

La famille Kurino a perdu son mari il y a plusieurs années et vit des maigres revenus de Yoko. Naturellement, ne pouvant rester dans leur ancienne maison, mère et fille déménagent à la campagne. Mais, comme pour se moquer d'elles, les appareils électroménagers des Kurino tombent en panne les uns après les autres. « Maintenant, le climatiseur est en panne ! » C'est le milieu de l'été… la maison est baignée d'un soleil de plomb… Le couple ne cesse de sourire, mais leur fils Daisuke contemple le corps de Yoko, trempé et luisant de sueur…