JUR-597 Lors d'un séjour loin du tumulte de la ville, j'ai rencontré par hasard une femme mariée... Une séance de sexe sans lendemain dans une source thermale - Hoshina Nozomi

À la demande d'un ami, Himori se porte garant d'une dette. Mais son ami disparaît, et Himori se retrouve à devoir assumer le reste de la dette… Accablé par les créanciers, il peine à joindre les deux bouts et se réfugie dans une station thermale. Là, il rencontre Kiho, une femme mariée, et leur relation s'approfondit jusqu'à ce qu'ils fassent l'amour. Se sentant tous deux seuls, ils savourent leur bref rendez-vous, transpirant et s'abandonnant à leurs désirs charnels. Mais leur séparation survient brutalement…