JUL-998 Lors d'un voyage aux sources chaudes pour célébrer ma retraite du travail, mon patron n'arrêtait pas de me faire un creampie. - -Marina Shiraishi

J'ai décidé de prendre ma retraite de l'entreprise pour laquelle je travaillais depuis longtemps. - - Pour fêter ça, tous les habitants du département sont allés faire un voyage dans une source chaude qui a également servi de fête d'adieu. - - Loin de l'agitation de la ville, nous pouvons apaiser nos âmes dans une auberge thermale isolée. - - Je n'ai que de la gratitude envers le Directeur Matsuo, depuis le moment où j'ai rejoint l'entreprise jusqu'à la fête d'adieu... - Puis, à la fête ce soir-là, j'ai dû trop boire, et avant de m'en rendre compte, j'étais - évanoui... - A ce moment-là, je n'avais pas réalisé que ce voyage était prévu par le manager...