SW-646 Mahal ko si Ma-kun! - - Sa wakas naging magkasintahan tayo! - - From childhood friends to boyfriend and girlfriend, ngayon ang tatay at club seniors namin ang nakikialam sa paglalandian namin! - - Gayunpaman, sa kabaligtaran, ang pag-ibig sa pagitan ng dalawang ito ay nag-aalab! - - Ruru Arisu

Sa wakas ay nagsimula akong makipag-date sa aking childhood friend na si Ruru! - - I'm so happy that I end up flirting with her. - - Inimbitahan ako sa bahay ni Ruru sa unang pagkakataon sa ilang sandali. - - Pwede ba tayong magsaya sa kwarto niya? - - Nakaramdam ako ng pagkasabik. - - Nalaman ito ng ama ni Ruru at delikado ito! - - Kahit na ang mga nakatatanda sa club ni Ruru ay humahadlang sa amin! - - Kahit na, ako ay nasusunog sa pagnanais na makipagtalik!