OBA-016 — Incest: Nay, Nasira Naman Ang Air Con Ngayong Taon. Natsuko Kayama

Dumating na naman ang tag-araw ngayong taon. Habang kumakain ng pakwan, si Natsuko at ang kanyang nag-iisang anak na si Kenji ay natatawa habang inaalala ang nakaraang tag-araw, noong nasira ang aircon at nakaranas sila ng mala-impyernong init. Pagkatapos, isang araw, sa wakas ay inabot nina Natsuko at Kenji ang remote control ng air conditioner sa unang pagkakataon sa taong ito... Gayunpaman, kahit ilang beses nilang pinindot ang remote, hindi tumutugon ang air conditioner. "Nay, sira na naman ang aircon ngayong taon." Katulad noong nakaraang taon, magsisimula muli ang pawisang summer vacation nina Natsuko at Kenji ngayong taon.