Tatlumpu't limang taon na silang kasal, at nagtulungan sila sa pagpapalaki ng kanilang mga anak sa kabila ng kanilang abalang iskedyul. Malapit nang magretiro ang asawa, at sa pagkakataong iyon, nabuntis ang kanilang anak na babae, dala ang kanilang pinakahihintay na unang apo. Sinamantala ang pagkakataong ito, nagpasya silang maglakbay sa isang hot spring resort upang pag-usapan ang kanilang mga plano sa hinaharap. Ang pinakahihintay na pagbabalik sa hot spring ay nagbabalik ng mga alaala at panibagong enerhiya. Ang kanilang pag-ibig ay nananatiling hindi nagbabago sa kabila ng paglipas ng panahon; ang kanilang pag-ibig ay nananatiling matatag. Tulad noong kanilang kabataan, paulit-ulit silang naghahalikan, nagyayakapan, at paulit-ulit na nagtalik. Inihahandog namin sa inyo ang isang eksena ng pagtatalik sa kabilugan ng buwan kung saan hinahangad nila ang pag-ibig ng isa't isa at nagtagpo.