BBAN-506 — Isang Bastos Na Bagong Graduate At Isang Tomboy Na Naiwan Ang Huling Tren At Nakibahagi Sa Isang Kwarto - Shiori Hamabe, Ema Futaba

Si Shioriho, na pinagkakatiwalaan ng mga nakapaligid sa kanya at nakatapos na ng maraming trabaho, ay inilagay na namamahala sa pagsasanay kay Ema, na sumali sa kumpanya bilang bagong graduate nitong tagsibol. Gayunpaman, mahusay si Ema sa kanyang trabaho, ngunit siya ay bastos at gumagawa ng mga bagay sa sarili niyang bilis, na nagbibigay ng sakit sa ulo ni Shioriho bilang kanyang tagapagsanay. Sa oras na iyon, si Ema, na kadalasang mahusay sa kanyang trabaho, ay nag-o-overtime, na hindi karaniwan para sa kanya, kaya si Shioriho ay nag-aatubili na nanatili sa likod kasama niya bilang kanyang tagapagsanay. Pagkatapos, naiwan ni Shioriho ang huling tren, at sa mungkahi ni Ema, nanatili sila sa iisang silid ng hotel hanggang umaga...