ROE-489 Tagsüber gibt sich die Mutter meiner Frau unscheinbar und introvertiert, aber in Wirklichkeit... ist sie eine Nymphomanin, die heimlich an den Wochenenden in Clubs geht und Affären mit jungen Männern hat.

Kakeru, der Schwiegersohn, empfindet großes Mitgefühl für seine Schwiegermutter Satsuki, die ihrem herrischen Schwiegervater normalerweise still und unterwürfig gesinnt ist. Eines Tages entdeckt Kakeru eine auffällige Frau, die Satsuki sehr ähnlich sieht, und folgt ihr spontan. Doch was er sieht, ist … Satsuki, die in freizügiger Kleidung wild tanzt! Kakeru ist schockiert über ihr ungezügeltes Verhalten, das so gar nicht zu ihrer sonst so ruhigen und zurückhaltenden Art passt, und er kann nicht anders, als sie anzusprechen …