ROE-435 Ein Nebenjob als Ehebrecher mit einer jüngeren Studentin für 1.249 Yen pro Stunde. Aoi Yoshise

Aoi ist eine Hausfrau in ihren Vierzigern, die sich oft mit ihrem arbeitswütigen Mann streitet. Neben der Hausarbeit beginnt sie, einen Nebenjob anzunehmen, der ihr einzigen Trost spendet. Eines Tages fängt ein Student namens Kent in dem Restaurant an, in dem sie arbeitet. Aoi fühlt sich zu ihm hingezogen, da sie seine Tollpatschigkeit, aber gleichzeitig seine Hingabe zur Arbeit beobachtet. Auch Kent ist von Aois Freundlichkeit und Toleranz angetan und gesteht ihr schon bald seine Gefühle. Von da an vertieft sich ihre Beziehung, und selbst während ihres Nebenjobs beginnen sie eine verbotene Affäre.