Sie treffen sich vor dem Bahnhof Cho● in der Präfektur Chiba. Der Mann spricht eine verheiratete Frau an, die auf einer Bank an der Bushaltestelle sitzt. Sie gehen zu einem ihr bekannten Stundenhotel am Meer. Im Hotel mampft die Frau vergnügt eine billige Sushi-Box, die der Mann für sie gekauft hat. Sie beginnt eine banale Geschichte darüber zu erzählen, wie sie seit einem Jahr keinen Sex mit ihrem Mann hatte. Der Mann, den sie gerade erst kennengelernt hat, stiehlt der Frau, die nervös wirkt, im Handumdrehen die Lippen. Der Mann zittert vor Vergnügen, ein bisschen von dem Ding einer anderen Person zu probieren. „Es fühlt sich da unten so gut an, es ist eine Schande, dass Ihr Mann es nicht benutzt.“
