在与恶魔的最终决战中落败后，水手空战士们被困在宿敌黑暗女王的“魔法维度”中……为了报复过去的恩怨，恶魔们追踪并袭击了这些饱受摧残的女孩！水瓶座与朋友们失散，四处游荡，寻找逃脱的路，但她已经耗尽了仅存的一点能量……[BAD END]